Seite 1 von 2

Name auf japanisch

Verfasst: 20.05.2008, 17:23
von Suzzu
Europäische Namen in Animes zuhören ist lustig^^...
aber wie würden WIR in Japan heißen?

Hier ma 1 "Dolmacher":

http://www.evangelion-armageddon.com/Kana.php
(man muß bis ganz unten scrollen^^)


Mein Real ist
Bera

und mein Nickname Sukukubi.

Verfasst: 20.05.2008, 17:23
von Anzeige

Re: Name auf japanisch

Verfasst: 20.05.2008, 17:30
von Dark Anno
mein name wäre auch Anno o.O bzw als schagorath Suchigorafu. Als DarkAnno ists Derukanno und Annonymus Annonimusu

Re: Name auf japanisch

Verfasst: 21.05.2008, 19:23
von Genesis
Suchigorafu

Das ist ja nicht mal annähernd phonetisch authentisch! ;auslach;

Genesis= Jineshisu
Okay, gehe ich mit, da man das "U" eh stimmlos lässt...

Re: Name auf japanisch

Verfasst: 21.05.2008, 22:59
von enjiru
Meiner hört sich blöd an: Nadene

und Enjiru ist schon übersetzt. Ist einfach Engel

Re: Name auf japanisch

Verfasst: 05.06.2008, 19:11
von Charin
Dein japanischer Name ist Tanja ;bad; ;bad; ;bad; ;schäm; ;schäm;

Dein japanischer Name ist Chirinu

Re: Name auf japanisch

Verfasst: 05.06.2008, 19:20
von Zetsu
so ein fuuuuu XD

realer name:Fumasu
nick bleibt natürlich zetsu ;XD;

Re: Name auf japanisch

Verfasst: 06.06.2008, 11:13
von Ani_Maniac
Plöd ^^°

Realname: Tobiasu
Nick: Ani_Maniaku

Re: Name auf japanisch

Verfasst: 06.06.2008, 11:19
von Genesis
@Ani: Du kommst doch gut weg. Die "u"´s am Ende sind eh stimmlos, man spricht sie also nicht mit, deine Namen bleiben also gleich.

Re: Name auf japanisch

Verfasst: 06.06.2008, 11:19
von Suzzu
Also bei manchen ist das echt doof aber ich weiß das mein NAme wirklcih Bera ist weil mir das ne japnaier aufen Japantag gesagt hat und das mein NAme in japan als ein schöner name gilt

Re: Name auf japanisch

Verfasst: 06.06.2008, 14:24
von Beelzebub
Nick: Beeruzebubu.
OMG Bubu ;omg;

RL Name: Sederiku

Re: Name auf japanisch

Verfasst: 06.06.2008, 14:47
von Suzzu
BUBUUUUUUUUUUUUU NEIIIIIIIIIIIIIIIIIIN WIE GEIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIL

Re: Name auf japanisch

Verfasst: 06.06.2008, 20:18
von Beelzebub
Das ist Mobbing ;schäm;

Re: Name auf japanisch

Verfasst: 06.06.2008, 21:03
von Genesis
Beelzebub hat geschrieben: Nick: Beeruzebubu.
OMG Bubu ;omg;


Du weisst aber wie du den Namen lesen musst?
Das "r" als Morphone zwischen "r" und "l" ausgesprochen und die "u"'s nach einen Selbstlaut werden als Dehnungsletter gelesen. In den meisten Fällen, so wie in deinem, wird das U als stimmlos angesehen und wenn dann nur sehr schwach betont.

Beelzebub hat geschrieben:RL Name: Sederiku


Also heisst du Frederik?

Re: Name auf japanisch

Verfasst: 06.06.2008, 21:32
von Suzzu

Re: Name auf japanisch

Verfasst: 07.06.2008, 08:34
von Genesis
Was "nö"?

Re: Name auf japanisch

Verfasst: 07.06.2008, 10:48
von Suzzu
nö der heisst nicht Frederik ^^

Re: Name auf japanisch

Verfasst: 07.06.2008, 10:53
von Beelzebub
Tjo und somit ist das lustige Ratespiel eröffnet.
Wie heiss ich im RL xD

;lach;

Re: Name auf japanisch

Verfasst: 07.06.2008, 11:38
von Genesis
Cedrik?

Re: Name auf japanisch

Verfasst: 07.06.2008, 12:05
von Suzzu
jepp

Re: Name auf japanisch

Verfasst: 07.06.2008, 14:07
von Beelzebub
Nix Cedrik ich hau euch gleich ;mecker;


Und du sagst auchnoch Jepp ;anmecker;

Re: Name auf japanisch

Verfasst: 07.06.2008, 14:48
von Suzzu
aber der klang stimmt ;...;

Re: Name auf japanisch

Verfasst: 07.06.2008, 14:58
von Genesis
Meine Güte, dann schreib halt hin wie du heisst... ;...;

Re: Name auf japanisch

Verfasst: 07.06.2008, 16:43
von Beelzebub
mit C am Ende. nur das jepp von wera hilffeee. *enttäuscht bin*

Re: Name auf japanisch

Verfasst: 07.06.2008, 16:50
von Suzzu
;...; es tut mir leid verzei mir oh grooooosser Brezlebub

Re: Name auf japanisch

Verfasst: 07.06.2008, 16:56
von Beelzebub
Ich hab wirklich 2 T-shirts

einma mein Clan Shirt wo Beelzebub drauf steht und eines was ich als Clanrat aus fun bekommen habe wo Brezelbub drauf steht ^^