Jigoku

leeeeeeeeeeeeeeeeeeeeesen wiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiill

nyo... ^^° armes succu....kann du gut englisch?
wenn ja, empfehle ich dir [link entfernt]. da kannste den manga, die vorgeschcichte saiyuki gaiden und die fortsetzung saiyuki reloaded online lesen. ^^
oda du schaust dir auf youtube die folgen der serie an. die is nämlich englisch untertitelt. okay, sie is grauenhaft gezeichnet, hat miese spezialeffekte, die synchronsprecher übertreiben maßlos und es is viel zu unblutig, aba sie halten sich fast wortgenau an den manga. ^^

edit@administration: link entfernt wer den link will soll diddy direkt ansprechen pn's entgehen unsrer überwachung daher macht sich das forum nicht straftbar wegen links in pn's

Zum Anime gibt's auch nen Thread.

Btw, mit Scanlations verhält es sich rechtlich auch nicht anders als mit ins Net gestellte Animes. Daher den Link oben bitte entfernen.

Ich hab die Manga alle gelesen, die erste Reihe auf deutsch, Gaiden auf japanisch und Reload auf englisch.
Die Hoffnung auf ein deutsches Release für Gaiden und Reload hab ich schon vor Jahren aufgegeben, aber es wär klasse, wenn Tokyopop USA neben Reload auch endlich mal Gaiden lizensieren würde. Englisch ist immernoch leichter zu lesen als japanisch.

Der Manga ist gut, aber an den Anime kommt er einfach nicht ran. Klar, wie bei vielen anderen Serien auch, ist der Manga an Brutalität um einiges härter. Ist aber normal, denn man darf ja nicht vergessen, dass die Serie in Japan im Vorabendprgramm lief. Wenn man da z.B. gezeigt hätte, wie Hakkai sich das eigene Auge rausreißt, wäre das mit Sicherheit nicht gut angekommen, bzw. man hätte es ohnehin vorher rausgeschnitten.

Dafür kommt der Humor im Manga leider viel zu kurz. Sanzo als Rentier,Goku in Frauenkleidern, der "Fanservice" betreibt oder die Jungs im Kino oder der Sauna, so was gibt es nunmal nur im Anime.